Río de los pájaros

Recordando toda la belleza y la diversidad de paisajes que nos regala nuestro "río de los pájaros", que en los mapas aparece con el nombre de Río Uruguay, traigo esta hermosa canción litoraleña del gran poeta, compositor, cantante, guitarrista y arpista uruguayo Aníbal Sampayo, que nos dejara físicamente el 10 de mayo de 2007 en la misma ciudad de Paysandú en que viera la luz el 6 de agosto de 1926 con el nombre de Aníbal Domingo Sampallo Arrastúe.

Río de los pájaros

De: Aníbal Sampayo 

Canción litoraleña

El Uruguay no es un río

….Re                     

es un cielo azul que viaja

……………………La                        

pintor de nubes; camino

………………    Mi7                      

con sabor a mieles ruanas.

…………………La

Los amores de la costa

son amores sin destino

camalotes de esperanzas

que se va llevando el río.

Estribillo

Chua...chua...chua ja..ja..já

..Re…………..La

no cantes más torcacita

…………………Mi7

que llora sangre el ceibal.

……………………La

Morenita lavandera

biguacita de la costa

enrollate la pollera

ponete a lavar la ropa

Tu madre cocina charque

tu padre fue río arriba

y vos te quedaste sola

lavando ropa en la orilla

Estribillo

Chua...chua...chua ja..ja..já

..Re…………..La

no cantes más torcacita

…………………Mi7

que llora sangre el ceibal.

……………………La

Canoíta pescadora

aguantame el temporal

si mis  brazos no se cansan

remando te he de sacar

Guricito, pelo chuzo

ojitos de yacaré

barriguita chifladora

lomito color café

Estribillo

Chua...chua...chua ja..ja..já

..Re…………..La

no cantes más torcacita

…………………Mi7

que llora sangre el ceibal.

……………………La

Pájaro chogüi

Continuando con las entregas de canciones con acordes para el acompañamiento con la guitarra, hoy quiero hacerles llegar esta hermosa galopa de Pitaguá, que tantas veces disfruté al escuchar la interpretación de Luis Alberto del Paraná, el inolvidable cantor paraguayo.

Pájaro chogüi

Letra y Música: Pitaguá

I

Cuenta la leyenda

..Do

que en un árbol se encontraba

.................Lam

encaramado un indiecito guaraní.

............Fa...................................Sol7

Que sobresaltado por un grito de su madre

Rem....................................Fa

perdió apoyo y cayendo se murió;

.............Sol7.................................Do

y que entre los brazos maternales,

.................................................Lam

por extraño sortilegio

.............................Do7

en "chogüí" se convirtió.

.....................................Fa

Estribillo

¡"Chogüí", "Chogüí"!

......Fa

Cantando está, mirando acá,

.......Do

mirando allá, volando se alejó

.....Sol7.....................................Do....Do7

¡"Chogüí", "chogüí", "chogüí", "chogüí",

........Fam

qué lindo va, qué lindo es,

.......Do

perdiéndose en el cielo azul turquí!...

......Sol7.........................................Do

I Bis

Y desde aquel día

se recuerda al indiecito

cuando se oye como un eco a los "chogüí".

Es el canto alegre y bullanguero

del gracioso naranjero que repite su cantar;

salta y picotea las naranjas,

que es su fruta preferida,

repitiendo sin cesar:

Estribillo

¡"Chogüí", "Chogüí"!

Cantando está, mirando acá,

mirando allá, volando se alejó.

¡"Chogüí", "chogüí", "chogüí", "chogüí",

qué lindo va, qué lindo es,

perdiéndose en el cielo azul turquí!...

Viejo Paraná

En la seguridad de la utilidad que para la difusión de nuestra música litoraleña tiene la publicación de las canciones con sus respectivos acordes para el acompañamiento con la guitarra, ahora pongo a disposición de mis amigos la letra y los acordes de Viejo Paraná, obra de dos grandes autores y compositores cuyos nombres lo dicen todo: Edgar Romero Maciel y Albérico Mansilla.

Aclaro que lo hago sólo con el afán de ayudar a quienes como yo apenas si sabemos tararear una canción, y porque queda "más lindo" si al cantar lo hacemos rasgueando la guitarra "como si supiéramos" acompañarnos instrumentalmente. Que lo disfruten y hasta la próxima.

Viejo Paraná

Antiguo arriero de peces, dorado río,

Lam

por tu camino de siglos bajando vas,

Fa.........................................................Mi7

desde donde su farol enciende la luna

....Rem.................................................Mi7

hasta las islas frutales del litoral

....Rem..................Mi7

Sus soles tus lomos queman en el estío,

Lam

barrancas, islas y playas te ven pasar,

Fa........................................................Mi7

arriba lames las garras de ariscos pumas

Rem.......................................................Mi7

abajo reflejas luces de la ciudad.

Rem................Mi7..................Lam

Canoas isleñas del Paraná,

Lam.........Mi7.................Lam

quiero ser el agua por donde van,

......................Mi7......................Lam

irme cauce abajo, lluvia retornar,

A7...............Rem.....................Lam

y ser nuevamente río Paraná.

.....................Mi7.................Lam

Ya no asoman en tus riberas como otros días

las recias formas altivas del guaraní,

pero revive en el alma de los isleños

la vieja raza que otrora reinara allí.

Quien fuera, me dije un día mirando el río,

como las aguas tranquilas del Paraná,

que no conserva las huellas de los navíos,

y así las penas del alma poder borrar.

Canoas isleñas del Paraná,

quiero ser el agua por donde van,

irme cauce abajo, lluvia retornar

y ser nuevamente río Paraná.